Eigo wo Taberu Fushigi na Ikimono

A pet sim like game where you're this girl that has to take care of this alien marshmallow cat thing and try to help it get back home

This girl finds Marsh in her mailbox and decides to take care of him and help him find a home