Tokyo Mirage Sessions #FE

Tokyo Mirage Sessions #FE is a crossover role-playing video game developed by Atlus and Intelligent Systems for the Wii U, based on the two companies' Shin Megami Tensei and Fire Emblem series, respectively.

From the Wiki: "The game takes place in Tokyo, following the lives of the young members of the Fortuna Entertainment talent agency. These youths become "Mirage Masters", who have the power to merge with Mirages, souls of warriors from another world. While some Mirages are kind-hearted and help out the Mirage Masters, others seek to cause chaos and draw power from the emotions of innocent people, and it is up to the Mirage Masters to stop them"